クラッシックのピアノ曲は、同じ曲でも出版社によっていろいろな楽譜があります。
使う際には、できるだけ作曲者の意図に忠実な原典版がよいとされています。
多くのピアノ学習者が経験するソナチネアルバムは
日本では、長い間、原典版を購入することは難しく
広く普及している標準版楽譜で学ぶことが殆どでした。
もちろん、私自身も標準版で学びました。
指導する立場になってから
スラーやスタッカートなどのアーテュキレーションや強弱などに
一部違和感がある箇所があり気になっていましたが
楽譜にそう書かれていることを否定する明確な根拠もなかったので
その通りに指導してきました。
そんな中、ピアニストで楽譜研究の第一人者でもある今井顕氏が編纂した楽譜があることを知りました。
これは、従来のソナチネアルバムの曲順はそのままに
原典版や初版を綿密に研究して作られた校訂版。
それを見ると、私が違和感を感じていた箇所は
やはり、作曲者はそのように書いていなかったことがわかり
もやもやしていたものが解消された思いでした。
この楽譜は、その他に
楽曲や演奏法の解説も丁寧にされていて
ピアノ指導者や学習者の宝になる本だと思いました。
私自身がこれをよく勉強して
今後の指導に役立てたいと思います